Comme cela à été dit précédemment, les pays en voie de développement ont un taux de natalité beaucoup plus élevé que dans les pays industrialisé. Par contre, il faut prendre en compte qu'un bébé Québécois ou Français, consommera énormément plus de ressource qu'un bébé Afghan. C'est un point important, je pense.
Donc à mon avis, le vrai débat tourne autour du capitalisme, car on peut discuter en longueur sur tous les problèmes de notre société, mais la cause fondamental (à mon avis, bien sur) prend racine dans le système capitaliste car ce dernier crée l'individualisme et donc, une déresponsabilisation sociale.